Song For Lover by Kids Alive

okeeee
lagu ini muncul di Hungry Heart Wild Striker saat miki-chan & kyosuke-kun lg berdua :D
cuman pengen mempermudah buat para fans anime ini yg pengen lagu romantis ini ^^

berikut lirik & terjemahan inggrisnya (muter" nyari akhirnya ketemu meski ngerasa terjemahannya kurang pas @_@)

Onaji kisetsu Onaji basho de
Kimi to kizandekita koi
(In the same station, in the same place where i fell in love with you)
Hajimete da ne Boku no mae de
Namida wo nagashita no wa
(for first time in front of me tears flowed)

Otagai no michi ga chigau kawa
Itsuka kounaru koto
(the same path was different if i have the same shape)
Wakatteitahazu dakedo
Doushite mo kuyashikatta...
(i had just realized... he took it deplorable)

Atowazu ka de hanareteyuku
Bukiyouna bokura no koi
(why only after we separate, do we see our clumsy love?)
Jikan ga sou Tomareba ii
Matataki sae shitakunakatta yo
(time gets away. unprepared for the moment)

Donna toki mo boku no senaka wo
Sotto oshite kureta
(when was it that i turned my back on these tender lesson?)
Sukitootta sono yasashisa ga
Mune wo shimetsukeru yo
(that gentleness, that answer love makes my heart week)

Kaeru basho wo nakushita futari
Kimi ni deaenakattara
(i'll return to the place we lost, to meet with you there)
Shiawase no imi Setsunasa no imi
Nani mo wakaranakatta
(the meaning of happiness, the meaning of time we not understood)
Ai ni narenai mama no koi wa
Shizuka ni nemutteyuku yo
(yet this love is not returned in passion and in my chest just is quiet)
Saigo ni kureta Egao wasurenai...
Soshite boku ha arukidasu
(not forget that last smile so i leave)

Takusan no omoide wo noseta
Ano akai fuusen ha
(many memories will spread and the red balloon)
Mou modotte konai yo
Takaku Takaku tondeiku
(no longer will come back, now very, very high.)

Kanashimi mo yorokobi mo zutto
Wakeai nagara miteita
(sadness and joy forever...the conclusion at which we arrived...)
Mirai no katachi Akogareteita
Mono ni ha naranakatta
(the future began to take shape when people will return.)

Ai no imi wo nokoshita mama de
Wakareteshimatta keredo
(we have closed the meaning of love we left behind)
Kitto bokura ha kagayaiteita ne...
Soshite kimi ga kieteiku
(since we will continue to shine...and then you disappear.)

Kaeru basho wo nakushita futari
Kimi ni deaenakattara
(i'll return to the place we lost, to meet with you there)
Shiawase no imi Setsunasa no imi
Nani mo wakaranakatta
(the meaning of happiness, the meaning of time we not understood)

Itsumademo utaitsudzuketa yo
Boku no koe ga todoku made
(i will keep singing as far as my voice can reach.)
Saigo ni kureta Egao wasurenai...
(and until the end i will not forget you're smile)
Dare yori mo hoka no nani yori mo
Suki datta kimi he...
(there will be anyone or anything...only the person you love)



nah,kalo ada yg tertarik dgn lagunya
silahkan download lewat link ini (gw jd download dr sini setelah seharian nanya ma mbah gugel :o)
http://www.mediafire.com/?amgvzexrooo

sekian dlu untuk kali ini ^^

Source : http://sakurangel-outstanding.blogspot.com/2011/06/song-for-lover-by-kids-alive.html?showComment=1426664150684#c8479290200081632367